资料图中新社发申海摄
将花木兰演绎成“傻大妞”,将杜甫打造为“插图模特第一人”,将屈原“逆拟人化”成为某品牌猪饲料……近年来,恶搞中国传统文化的现象在内地屡见不鲜,这种能迅速走红的“捷径”使不少人趋之若鹜的同时,传统文化的何去何从亦令人深思。
“文化创意都是要基于价值所在,若要背离此,它可能会对文化遗产的本身价值造成不利或负面的影响。”敦煌研究院院长王旭东日前在谈及近年频现的文化恶搞现象时分析称,真正的研究人员所发掘出来的文化体系,应该让这个浮躁社会里的人“不仅仅去追求大房子和豪车,而是静心追逐精神生活”。
中新社记者梳理发现,近年来,在内地为夺眼球的“文化恶搞”现象层出不穷,如家喻户晓的四大名著之一《西游记》被改编为“孙悟空和白骨精谈恋爱”等违背原著内容的影视剧;又如中学教科书里的人物遭“躺枪”走红网络;再如一些“手撕鬼子”的所谓“红色经典”剧目更是毁尽观众“三观”。
资料图六小龄童表示,孙悟空是正义的,白骨精是假恶丑。二人谈恋爱,就是人妖不分是非颠倒,是三俗,低俗、庸俗、媚俗。这种恶搞,会让观众对这个人物的本质有一个重新的认识。中新网记者李卿摄