今天我们接着学习《花间集》,在昨天的内容中,我们主要讲解了《花间集》的成书背景,今天我们很有必要从一个词坛迷雾再来深刻的认知“词”的来源和性质。
01《洞仙歌》迷雾
内容开始之前,我们来看一下后蜀第二任皇帝孟昶的一段文字,您可以判断一下它到底是词还是诗。原文如下:
冰肌玉骨清无汗,水殿风来暗香满。帘开明月独窥人,敧枕钗横云鬓乱。起来琼户寂无声,时见疏星渡河汉。屈指西风几时来,只恐流年暗中换。
表面上看这段问题七言八句,押仄韵,完全就是古体诗的风范,《全唐诗》也收录了它,题目叫做《避暑摩诃池上作》。这么来看似乎已经铁板钉钉是诗无疑。但我们只要读书多了,会发现也有词的选本收录了它,词牌是《木兰花》。
这个词牌我们应该不会太陌生,纳兰性德那首最流行的词就是《木兰花》,原文如下:
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
表面上这两段文字似乎没有区别,但是我们仔细观察后会发现《木兰花》的第五句是必须押韵的,所以孟昶写的那首似乎可以确定是诗了。
但我们还不能轻易的下定论,我们翻开历史会发现后蜀与前蜀一样,只传了两代,孟昶便是后蜀的第二任皇帝。孟昶虽然是末代皇帝,但在其治下的后蜀却没有末代的景象,反而欣欣向荣,也正是在这样的氛围下,后蜀人生活过于安乐,军队没了战斗力,这才被宋朝所灭。
所以后蜀是与北宋衔接在一起的。苏轼曾经回忆就说:“我7岁那年,在眉山见到一个曾经在孟昶皇宫生活中的尼姑。尼姑对我说:‘有一天很热,孟昶和花蕊夫人趁夜乘凉的时候写下了一首词,自己还能记得全文。’于是尼姑将全文默背给了自己,不过现在40多年过去了,我也只记得开头两句,没事的时候琢磨一下,词牌应该是《洞仙歌》,我就自己动手补全了全文。”
原文如下
冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开、一点明月窥人,人未寝,敧枕钗横鬓乱。起来携素手,庭户无声,时见疏星渡河汉。试问夜如何,夜已三更,金波淡。玉绳低转。但屈指、西风几时来,又不道流年、暗中偷换。
看完苏轼的补写,我们会发现疑点:这首词的字句和孟昶的原作基本是一模一样,只是添加了一些虚字,将格式变得参差不齐而已。这件事情非常诡异,苏轼不是说只记得前两句么?难道真有灵异的事情发生了?
宋朝人又有笔记记载,说当时某位长官挖出一块石碑,碑文刻有孟昶《洞仙歌》全文,原文如下:
冰肌玉骨,自清凉无汗。贝阙琳宫恨初远。玉阑干倚遍,怯近朝寒。回首处,何必流连。芙蓉开过也。楼阁香融千片。红英泛波面。房深深锁,莫放轻舟瑶台去,甘与尘寰路断。莫更遣流红到人间,怕一似当时,误他刘阮。
这个版本与苏轼的记忆合拍,貌似真相大白,但我们今天开头那首七言八句的《木兰花》又是哪里来的?难道孟昶写了两个版本?
我们今天来分析,其实一点都不难,最有可能的答案是:石碑的记载是伪造的。首先,五代十国时期词还是属于不入流的通俗文学,没有人会把一首词刻写在石碑上;第二、《洞仙歌》的句式很复杂,不是那个时候能有的。
苏轼的《洞仙歌》是原创,而那首《木兰花》不过是后世根据苏轼的词改写的,与孟昶无关。这里很有必要说道一个历史情节,宋朝对后蜀有一种特殊的迷恋,在整个宋朝牵强附会除了很多不存在的故事。
02《云谣集》到《花间集》
词原本是一种与民歌差不多的民间艺术。多年前,我们从敦煌石窟里发现了所谓的《云谣集》这是唐代的词集,比《花间集》要早,但里面收录的词与我们今天通常印象的词很不一样,语言直白,表达粗俗。
这样的词,很有民俗学的研究价值,但从审美的角度来看实在是不堪入目。只有当文化精英用写诗的余力来写词的时候,词的基本文学性才得到了提升。写的人越来越多,人们就会争奇斗艳,越写越好,题材越来越丰富,感情越来越深。
写词的高手多了,好词多了之后。就有了集结成书的必要。后蜀国家高级干部赵崇柞,在这样的时代引导下,精选了从晚唐到当代十八位写词高手的多首词集结成书,这本书在后蜀翰林欧阳炯的润色下,取名为《花间集》。#国学#